Architectural
Monument du centenaire de Wyckoff
Un monument en calcaire de trois blocs, accompagné d'une pierre d'ardoise portant le blason de la commune, taillé à la main pendant treize mois dans l'atelier de Jean-Claude Marchionni à Midland Park et commandé par la commune de Wyckoff. Désormais en place au pied du Memorial Town Hall, il reste bâché jusqu'à son inauguration le 7 novembre 2026, pour le centenaire de Wyckoff, les 250 ans des États-Unis et le 25ᵉ anniversaire du 11 septembre.
- Année
- 2026
- Lieu
- Memorial Town Hall, Wyckoff, New Jersey
- Matériau
- Calcaire
- Client
- Township of Wyckoff
Cette pièce, la commande la plus ambitieuse de Jean-Claude Marchionni de la dernière décennie, a été taillée pendant treize mois dans son atelier de Midland Park — des premiers dessins tracés au sol le 3 octobre 2025 jusqu'à son installation, fin octobre 2026. Commandé par la commune de Wyckoff, New Jersey, à l'initiative du maire, il est désormais en place au pied du Memorial Town Hall, 340 Franklin Avenue, et reste bâché jusqu'à son inauguration et sa dédicace, le samedi 7 novembre 2026.
Il célèbre trois anniversaires à la fois : le centenaire de Wyckoff (1926-2026), les 250 ans des États-Unis et le vingt-cinquième anniversaire du 11 septembre 2001.
Ce n'est pas une pierre unique mais un assemblage de trois blocs de calcaire taillés : un grand panneau central flanqué de deux ailes recourbées qui se replient en volutes opposées, rassemblées en une seule forme ondulante — une vague, ou un drapé tenu ouvert. Sculpté en haut-relief sur ses deux faces, il est conçu pour qu'on en fasse le tour, pas pour qu'on le regarde de face.
Une face porte la mémoire du 11 septembre. Un chariot de pompiers tiré par des chevaux, tel qu'on en voyait il y a environ cent ans, s'élance à gauche — un clin d'œil au centenaire de la commune, et un hommage aux pompiers qui ont répondu à l'appel ce matin de septembre. À sa base repose un casque de pompier drapé du drapeau américain, en hommage au pompier de Wyckoff mort ce jour-là. Au centre s'élèvent les Twin Towers, droites et intactes, telles qu'elles se dressaient depuis vingt-huit ans au-dessus du Lower Manhattan. À leur pied, onze formes mi-flamme mi-fleur : une pour chacun des onze habitants de Wyckoff morts dans les tours le 11 septembre 2001. À droite, la Statue de la Liberté lève sa torche — la longue réponse de la République à la blessure de ce jour.
L'autre face porte la mémoire de la ville. La Zabriskie House, la maison coloniale hollandaise qui figure aussi sur le blason de la commune ; l'église réformée de Wyckoff avec son clocher ; et une figure barbue au travail — Jean-Claude Marchionni lui-même, le sculpteur. Au-dessus, la ville ce même matin, sous un ciel qui s'assombrit lentement. Une étoile seule se lève au-dessus du clocher ; la fumée du Manhattan lointain atteint le bord de l'horizon. La vie continue ; le choc est en train d'arriver.
Au sommet du panneau central, les mots « IN GOD WE TRUST » sont gravés au-dessus d'un médaillon de l'Arbre de Vie — racines et branches enclos dans un cercle, le plus ancien emblème de la mémoire et du renouveau. Sur le panneau opposé, « UNITED STATES OF AMERICA 1776 » s'élève au-dessus d'un médaillon de feuilles de chêne, pour les 250 ans du pays. Le blason de la commune — « TOWNSHIP OF WYCKOFF ★ NEW JERSEY 1926 » — est taillé sur une pierre d'ardoise à part, posée au pied du monument, pour son centenaire.
Au revers du panneau central, taillée à la main avec le même ciseau que chaque figure, se trouve la signature : « J.C. Marchionni — Design & Sculpture — 2026 ». Aucune modélisation numérique, aucun raccourci. Treize mois de poussière de pierre, de marques posées et reprises, de composition construite section par section jusqu'à ce que les trois blocs n'en fassent qu'un. Onze habitants de Wyckoff sont morts dans les tours ce mois de septembre ; cette pierre se tiendra à leur mémoire, et à celle de la ville, aussi longtemps que la pierre peut se tenir.